Without a moment's respite
一直不停地, 无间歇地
🧩 词语组成解析
without
[wɪ'θaʊt]
adv. 在外部;户外;缺少;没有或不显示某事物;
prep. 没有，缺乏;在外面;
conj. 除非，如果不;
respite
['rɛspɪt]
n. 休息期间;缓解，暂缓;延期;（刑罚的）缓期执行;
v. 延期;缓期执行（死刑）;使休息，使（苦痛等）暂时停止，使缓和;[军]停付（军人）薪饷;
🗣️ 情景例句
Technology could revolutionize our way of life.
科学技术会给我们的生活方式带来革命。
I owe you one.
我欠你一个人情。
'It's working all right, but I'm afraid that at one o'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
“不错，钟能报时了，但是，恐怕每到1点钟，它总要敲13下，对此我已无能为力了。”